 |
This is just one of the "something-limit" series
these guys put out. There is one on one,
one on two, city scenarios, and more. |
Japan is really, super, unbelievably into Call of Cthulhu. It's the tentacled, 800-pound gorilla of the J-TRPG scene.
So I recently purchased the xanthic product pictured to the right at ye olde Yellow Submarine (a chain of gaming stores in Japan). It was just so unique a product I was intrigued. But my chances of actually playing one of the scenarios in Nipponese are pretty slim. That would be a lot of pressure! And I'm too lazy to read a whole scenario before hand. Play by post to the rescue!
Through Discord, I (Claytonian) ran the first scenario, Smoking-room, with Coalhada (Tom of Fear of a Black Dragon fame--hey,
they talked about a thing I did) as I translated need bits of it at a leisurely pace--mostly during my commuting times. I didn't tell Tom, but the scenario is actually a comedy one. He took it like a champ though.
There is a cut-off point in this post (fingers crossed it works), so you will have to click through. It's only a seven page adventure, and Tom managed to find one of a few possible endings. A sexy dice-bot helped us.
I will say that, in retrospect, I probably should have located the smoking room more concretely on the side of a larger structure, separate, yet not separated, contrary to how I started the scenario imaging it. I also didn't get part of the translation of the clock mechanism quite right, but to catch what I screwed up, I guess you'll have to get fluent at the ol' moon-speak yourself.
 |
This is an actual image used to
advertise this line of
horror-gaming products.
Bless Japan! |
Without further ado, I give you your smoke break!
coalhada06/17/2019
What's the most generic modern Japanese name possible? Male or female, either way
Claytonian06/17/2019
Akira (both genders)
coalhada06/17/2019
Akira, slightly portly OL, 30 years old, amateur boxer. STR 15, CON 9, SIZ 16, INT 11, POW 7, DEX 8, APP 10, EDU 12 // SAN 35 / Luck 35 / Know 60 / Idea 55 / HP 13 / MP 7 / Damage bonus +1d4
180pts for Occupation skills (I'll use the Lawyer template), 60 for general skills
Occupation Skills (points spent/total with starting score): Accounting +40/50; Credit Rating +20/35; Fast Talk +40/45; Library Use +40/65; Psychology +40/45.
General skills: Punch +10/60 (damage = 1d3+1d4); Electrical Repair +10/20; Mechanical Repair +10/30; Read/Write Japanese +10/70; Spot Hidden +20/45
.. and that's all, I think.
Claytonian06/18/2019
Okay, office lady Akira. You've been out on some business, and are now looking for a designated smoking area so you can take a break. You've managed to find a nice, new one in an urban area where many of the buildings are new too. It has frosted-over glass, and as you slip in you note there are benches, ash-trays, and vending machines. The usual. A couple of guys have been in here for a little while it seems. As you start to sit, you overhear a curious conversation:
Claytonian06/18/2019
"Hey, it's probably about time we head out.."
Claytonian06/18/2019
"Oh. Yeah! It's time! If that magic circle becomes active, we all will be able to take our place at the side of our god."
"Well, we can't be late. Let's get back"
Perhaps this peaks your curiosity. Before you can say or do much, these guys rush out the door.What do you do?